Tiefurt – Ein literarischer Spaziergang durch den Park
8 : Stein mit Goethe- (oder Knebel?)-Inschrift

Die Inschrift auf einem schlich­ten Stein im obe­ren Loh­hölz­chen, wo der Park von der nach Krom­s­dorf füh­ren­den Straße aus zu betre­ten ist –

STEILE HÖHEN BESVCHT
DIE ERNSTE FORSCHENDE WEISHEIT
SANFT GEBAHNTEREN PFAD
WANDELT DIE LIEBE IM THAL.

stammt ent­we­der von Goe­the oder von Kne­bel, der sei­ner­seits im Disti­chon eine bevor­zugte Form gefun­den hatte.

Mit der Mat­t­his­son­schen am frü­he­ren unte­ren Park­ein­gang kor­re­spon­die­rend, gilt auch sie nicht einer bestimm­ten Per­son bzw. einem bestimm­ten Anlass oder einer mytho­lo­gisch per­so­ni­fi­zier­ten Lebens­macht, son­dern den beson­de­ren ört­li­chen Gege­ben­hei­ten Tie­furts. Im rhyth­mi­schen Wech­sel von Hexa­me­ter und Pen­ta­me­ter wird die als Systole und Dia­stole kör­per­lich erfahr­bare Ver­ti­kale vom Ilmu­fer bis zum obe­ren Rand des Loh­hölz­chens sprach­lich aus­ge­schrit­ten, wobei die grö­ßere Ein­drück­lich­keit des Blicks von oben ins Tal den Aus­schlag für die Posi­tio­nie­rung der Inschrift gege­ben haben dürfte. Auch die Mat­t­his­son­sche Stro­phe spricht mit den Wor­ten »GOLDENE BILDER / STEIGEN AUS DER GEWÄSSER KLAREM DUNKEL« eine ver­ti­kale Bewe­gung an. Dabei han­delt es sich aber nicht um eine sinn­lich kon­krete, son­dern die spi­ri­tu­elle Erfah­rung eines in der unte­ren Hori­zon­tale von »Gewäs­ser« und »Quell« gebann­ten Besu­chers. Indem sie sich the­ma­tisch wie rhyth­misch, in der Abfolge von Hebun­gen und Sen­kun­gen – dem Gegen- und Zusam­men­spiel von Hexa­me­ter und Pen­ta­me­ter im Disti­chon, dem Wech­sel von  Tro­chäen und Dak­ty­len in der Oden­stro­phe – auf die räum­li­chen Gege­ben­hei­ten des Ilm­bo­gens ein­las­sen, kommt ihnen, obwohl ver­mut­lich unspek­ta­ku­lär prä­sen­tiert, unter allen Inschrif­ten eine ganz eigene, ja her­aus­ra­gende Stel­lung zu. Als ein­zige Inschrif­ten spre­chen beide vom Park selbst.