…gegen die geistige Ödnis deutscher Provinz – Die Rudolstädter Jahre Harald Gerlachs
1 : Kirche in Volkstedt

Harald Ger­lach
Schil­ler in Volkstedt

Vom Lieb­lings­sitz im Hang des
Mühl­bergs: rechterhand die Phantasie
malt sich Char­lot­tes Bettstatt,
jung­fräu­lich, ver­bor­gen hin­ter Schloß
und Stadtkirche;

       abseh­bar liegt
lin­ker­hand das auf­ge­zwungne Domizil
in buko­li­scher Idylle, die jeden
Gedan­ken, eh er auf­zu­flie­gen weiß,
unter kom­post­war­mer Für­sorge erstickt.

In Frank­reich, hört man, machen sie
Geschichte. Hier nur Porcellan
in bescheid­ner Manufactur.
Ich weiß, ich wollte. Aber
was? Die Not des Lei­bes treibt in
in Arme, die sich irgend­wann mir
öff­nen. Schleu­nige Flucht rät
der dar­bende Geist.

       Und nirgends
EIN WEG fort vom ver­hass­ten Sitz
im Hang des Mühl­bergs, unter demselben
Blau, über dem näm­li­chen Grün
gefan­gen im Sand­stein, tief genarbt
von aeo­li­scher Ero­sion. Fortdauernd.

(1991 /1998)

Das Gedicht »Schil­ler in Volks­tedt« ent­hält in Keim­form fast schon den Plan zu einer Wan­de­rung von Volks­tedt nach Rudol­stadt: Harald Ger­lach lebte von 1989–1991, also in der »Wende« – Zeit, in einer Volks­ted­ter Neu­bau­woh­nung, in der Breit­scheid­str. 117. Volks­tedt ist ein Rudol­städ­ter Vor­ort, der 1923 ein­ge­mein­det wurde. In der heu­ti­gen Breit­scheid­str. 98 fin­den sich Schrift­züge, die auf eine Por­zel­lan­ma­nu­fak­tur ver­wei­sen. Auch von ihr ist in obi­gem Gedicht die Rede.

Im übri­gen lässt Ger­lachs For­mu­lie­rung in der Ein­gangs­stro­phe, wonach sich »Char­lot­tes Bett­statt« »ver­bor­gen hin­ter Schloß und Stadt­kir­che« (Verse 3–5) befun­den habe, ver­mu­ten, dass er beim Schrei­ben noch den »Hei­ßen­hof«, das alte Domi­zil der Len­ge­felds, nahe der Lud­wigs­burg,  vor Augen hatte. Die Witwe Len­ge­feld mit ihren Töch­tern Caro­line und Char­lotte, Schil­lers spä­te­rer Ehe­frau, zog jedoch bereits 1776, somit zwölf Jahre bevor Fried­rich Schil­ler in die Saa­le­stadt kam, in das »Beul­witz­sche Haus«, das heu­tige »Schil­ler­haus«, ein.

Schil­lers ers­tes Quar­tier in Rudol­stadt war das zen­tral gele­gene Gast­haus »Gül­dene Gabel«, Eck­haus Schil­ler­straße 1. Eine Tafel erin­nert daran. Wenig spä­ter konnte Char­lotte von Len­ge­feld für Schil­ler bei dem Leh­rer und Kan­tor Unbe­haun ein Quar­tier in Volks­tedt besor­gen, das im Zwei­ten Welt­krieg ver­nich­tet wurde. Eine Gedenk­ta­fel in der heu­ti­gen Breit­scheid­str. 76 erin­nert an Schil­ler. Der Zufall wollte es,  dass Harald Ger­lach fast 200 Jahre spä­ter in der glei­chen Straße wohnte.

In sei­ner Rudol­städ­ter Zeit hat Fried­rich Schil­ler an der Stu­die »Geschichte des Abfalls der Nie­der­lande«, an dem Roman »Der Geis­ter­se­her«, an den Brie­fen zu »Don Car­los« sowie an den Gedich­ten »Die Göt­ter Grie­chen­lands« und »Die Künst­ler« gearbeitet.

Als Harald Ger­lach 1994 in Wei­mar den Ehren­preis der Deut­schen Schil­ler­stif­tung ent­ge­gen­neh­men konnte, sagte er: »Wer wie Schil­ler eine Zeit in Volks­tedt gelebt hat – und ich weiß, wovon ich rede – , dem drängt sich eine Ahnung auf, wel­cher Kraft­auf­wand nötig sein mag, gegen die geis­tige Ödnis deut­scher Pro­vinz einen Ent­wurf wie das große Gedicht ‚Die Künst­ler’ zu setzen.«