De Petro hirsuto – Heinrich Hoffmanns Kampf um die literarische Heimat, ein unaufgeklärtes Selbstzeugnis zwischen Wagnis und Hoffnung
5 : Aus Hoffmanns »Tabarzer Notizbuch«

Aber Hein­richs Hans Guck-in-die-Luft gemahnt uns, dass man­che Dinge ewig unver­än­dert blei­ben. Hoff­mann muss es auf­ge­fal­len sein, dass der Stein­gar­ten am Zim­mer­berg nur Sekun­den den Blick zum Boden zwin­gen kann, er konnte nicht über­se­hen, dass die Leute, vor allem natür­lich die gebeug­ten Städ­ter, immer wie­der den Blick hinan rich­ten – zum Berge, zu den Höhen: Lich­tes Blau, tie­fes Tür­kis, schwe­bende Helle über den Wip­feln, ver­steck­tes Grol­len im schwar­zen Tann – flüch­tige Noti­zen über die uner­war­tete Viel­falt des Tabar­zer Umlandes.

Hoff­mann hat es fest­ge­hal­ten, auch wenn er – eine raf­fi­nierte Wen­dung – nicht das Lob der Natur erle­ben lässt, son­dern sie mit ihre ver­steck­ten Gefah­ren ver­frem­det. Ver­frem­dung! In Tab­arz kann man nicht in Flüsse fal­len, bes­ten­falls in der wild­stei­ni­gen Lau­cha kalte Füße bekom­men. Beque­mer hat man es da in den benach­bar­ten Tret­be­cken, wo man nach Kneipp­scher Manier Kälte mit Gesund­heit gedankt bekom­men soll.