Mauersegler im Bücherkubus – In der Weimarer Herzogin Anna Amalia Bibliothek ehren Freunde und Weggefährten den verstorbenen Lyriker Wulf Kirsten

Von Anke Engelmann

Ob es ihm an die­sem Abend zu laut gewe­sen wäre? In einer Biblio­thek hat schließ­lich Stille zu herr­schen. Bestimmt hätte der Dich­ter Wulf Kirs­ten dies­mal eine Aus­nahme gemacht. Denn seine Gedichte lernte er nach eige­nem Bekun­den erst beim lau­ten Lesen rich­tig ken­nen. Und maß sie an der Reak­tion des Publi­kums, dem Bei­fall und der Qua­li­tät der Stille.

Publi­kum ist reich­lich anwe­send, jeder Platz im Bücher­ku­bus der Her­zo­gin Anna Ama­lia Biblio­thek (HAAB) ist besetzt. Ein­ge­la­den haben die Stadt Wei­mar, die HAAB und die Gesell­schaft Anna Ama­lia Biblio­thek, die Lite­ra­ri­sche Gesell­schaft Thü­rin­gen sowie der Thü­rin­ger Lite­ra­tur­rat. Fami­lie, Freunde, Weg­ge­fähr­ten und Dich­ter­kol­le­gen begrü­ßen ein­an­der. Man nickt sich zu, schüt­telt Hände an die­sem war­men Som­mer­abend kurz nach der Som­mer­son­nen­wende, dem Geburts­tag des 2022 ver­stor­be­nen Lyrikers.

Das Podium spricht über Kirs­ten, vor allem aber spricht es mit ihm, indem es ihn zitiert. Jeder trägt sein oder ihr Lieb­lings­ge­dicht vor. Begeis­tert und aus­wen­dig Pia-Eli­sa­beth Leu­sch­ner vom Lyrik­ka­bi­nett Mün­chen, vor­sich­tig tas­tend der Roma­nist Edo­ardo Cos­ta­dura, die Worte aus­kos­tend der Lyri­ker Jan Vol­ker Röh­nert, mit ver­schmitz­ter Ent­de­cker­freude der Her­aus­ge­ber Jens-Fietje Dwars – alles klug mode­riert von Chris­toph Schmitz-Schole­mann. Die kräf­tige Spra­che lässt keine Weh­mut auf­kom­men, es pras­selt, rollt, es zwit­schert, und die Gedichte ver­strö­men ihr Bukett, deutsch, ita­lie­nisch bei Edo­ardo Cos­ta­dura, fran­zö­sisch bei Kirs­ten-Über­set­zer Sté­phane Mich­aud, der extra aus Paris ange­reist ist.

Kein Gour­met-Schnick­schnack, nein, ein hand­fes­ter Land­wein wuchs aus der Erde bei Mei­ßen. Von Mau­er­seg­lern ist die Rede und vom Obst­pflü­cker Oswin aus dem Armen­haus. Von der Wirts­toch­ter Mar­ga­rete, der Franz Kafka in Wei­mar nach­stieg. Von Land­schaf­ten und Land­wirt­schaft. Von Sachen und Satz­an­fän­gen, von Erdung, von Sinn­lich­keit. Poe­sie als Welt­spra­che, ver­sun­kene Wör­ter, »gedie­gene Fran­ko­pho­nie« und ober­säch­si­sche Mund­art, und man schmeckt die Worte im Gau­men und sinnt den erd­far­be­nen Bil­dern nach, die sie erzeu­gen. Die lite­ra­risch Gebil­de­ten im Podium stel­len Bezüge her zu Höl­der­lin, Rilke oder Goe­the. Inter­es­sant, denkt man, ein dop­pel­ter Boden. Es braucht ihn nicht, damit diese Lyrik einen ergreift, doch ihr wächst damit eine wei­tere Dimen­sion zu.

Wie­viel bleibt heute von die­ser Tiefe, wenn Ger­ma­nis­tik-Stu­den­ten Goe­the nicht rezi­pie­ren und Schü­ler Gedichte nicht ler­nen müs­sen? Wenn jeder vierte Viert­kläss­ler nicht gut lesen und schrei­ben kann, Biblio­the­ken ver­wai­sen und Lite­ra­tur als Digi­ta­li­sat­brei im smar­ten Ein­heits­look daher­kommt? Wulf Kirs­tens enzy­klo­pä­di­sches lite­ra­ri­sches Wis­sen, sein akri­bi­sches Sprach­ge­fühl schei­nen aus die­ser Zeit gefal­len. Und doch, mit sei­nen genauen Beob­ach­tun­gen und sei­ner Ver­bun­den­heit zur Natur, sei­nem beharr­li­chen Ein­satz gegen ihre Zer­stö­rung und die Hybris der Men­schen kann er gerade für die Genera­tion Kli­ma­ka­ta­stro­phe eine große Ent­de­ckung sein.

Viel­leicht hilft dabei ein letz­tes Buch: »Nacht­fahrt« heißt der Band mit Tex­ten aus dem Nach­lass, den Jens-Fietje Dwars im quar­tus Ver­lag her­aus­ge­ge­ben und den Susanne Theu­mer mit Gra­fi­ken illus­triert hat. Und in der HAAB kann man künf­tig Wulf Kirs­tens poe­ti­schen Kos­mos erkun­den. Wie Biblio­theks­di­rek­tor Rein­hard Laube ankün­digt, fin­det Kirs­tens Lyrik­samm­lung hier ein neues Zuhause. 65 Regal­me­ter Poe­sie, in einem lan­gen Leben gesam­melt, ver­daut und ver­dau­ert. In einer Lese­lounge, die im nörd­li­chen Teil der Biblio­thek ent­steht, kann man auf lyri­sche Ent­de­ckungs­reise gehen. Und hört dabei viel­leicht die Mau­er­seg­ler im Kubus kreisen.

• Wulf Kirs­ten: »Nacht­fahrt. Auto­bio­gra­fi­sche Prosa aus dem Nach­laß« Her­aus­ge­ge­ben von Jens-Fietje Dwars. Reihe Orna­ment-Essay, Bd. 2, quar­tus Ver­lag, Wei­mar, 2023, ISBN 978–3‑947646–52‑4, 22 Euro.

Die Ver­an­stal­tung wurde mit­ge­schnit­ten und ist am 1. August auf Radio Lotte und ab 2. August als Pod­cast unter www.literaturland-thueringen.de nachzuhören.