Hans Christian Andersen in Thüringen
7 : »Abends bei Wolff, hier traf ich Hase« – Andersen in Jena

Carl Fried­rich Ernst From­mann, ehe­mals ein Duz­freund Goe­thes, war inzwi­schen zehn Jahre tot und sein Sohn, Fried­rich Johan­nes From­mann, hatte nicht nur das Geschäft, son­dern auch das Renom­mee des ehr­wür­di­gen Ver­la­ges geerbt. Es ver­stand sich also von selbst, dass Ander­sen als begna­de­ter, jedoch nicht min­der ehr­gei­zi­ger Schrift­stel­ler, einer Ein­la­dung in das pit­to­reske Städt­chen an der Saale Folge leis­tete, wobei man ihm groß­zü­gig Unter­kunft gewährte – zwar nicht mehr auf dem Anwe­sen am Fürs­ten­gra­ben, wel­ches 1834 zu einer Kna­ben­schule nebst Inter­nat gewor­den war. Dafür aber mit­ten in der Stadt, unweit des alt­ehr­wür­di­gen Rat­hau­ses am Markt.

Nach dem Mit­tag­essen mit Beau­lieu, der ihn aus Wei­mar beglei­tete, und Andreas Lud­wig Jacob Michel­sen, dem Redak­teur der »Neuen All­ge­mei­nen Jenaer Lite­ra­tur­zei­tung«, machen sich die drei Her­ren auf den Weg zu Caro­line von Wolzo­gen, der Schwä­ge­rin Schil­lers, die Ander­sen mit klei­nen Geschich­ten Anteil neh­men lässt an der engen Freund­schaft, die sie mit dem Wei­ma­rer Dich­ter auf­grund glei­cher lite­ra­ri­scher Inter­es­sen ver­band. Damit brachte man eine Weile zu, gegen Abend jedoch müs­sen die Män­ner auf­bre­chen, denn man war noch zu einer Lesung geladen.

Abends bei Wolff, hier traf ich Hase, lässt Ander­sen sein Tage­buch am 7. Februar 1846 wis­sen. Die­ser Ein­trag zeigt sogleich den unerns­ten Cha­rak­ter die­ser Ver­an­stal­tung, die dem Dich­ter gänz­lich miss­fal­len zu haben scheint. Der Gast­ge­ber, Oskar Lud­wig Bern­hard Wolff, hatte sich als geho­be­ner Allein­un­ter­hal­ter durchs Leben und halb Deutsch­land geschla­gen. Dank einer Beru­fung als Pro­fes­sor der Neue­ren Lite­ra­tur konnte er schließ­lich in Jena sess­haft wer­den. Der eins­tige Impro­vi­sa­tor gab ein Gedicht aus sei­nem »Bac­chus in Deutsch­land oder Der kranke Phö­bus« zum Bes­ten, einem »ganz moder­nen Epos«, wie der Titel wei­ter ver­rät. Lag es an der Wärme des mit Tabak­rauch geschwän­ger­ten Rau­mes oder am empha­ti­schen Vor­trags­stil des Ver­fas­sers, jeden­falls kam Ander­sen nicht umhin, sei­nem Ekel über des Dich­ters phy­si­sche Prä­senz zu äußern. Wolff ver­las sein neu­es­tes Gedicht über Bac­chus und schwitzte häß­lich notierte er  in sei­nem Tage­buch; kein Wort über den Inhalt des ambi­tio­nier­ten Wer­kes, geschweige denn über des­sen Qua­li­tät. Der Auf­war­te­frau beschei­nigt er das Aus­se­hen einer schlampige[n] Har­fen­spie­le­rin. Gleich­falls schien ihn zu krän­ken, dass besag­ter Hase, gemeint ist Karl August (von) Hase, Theo­lo­gie­pro­fes­sor und spä­te­rer Geheim­rat, noch vor 1 ½ Jah­ren nichts von ihm gewusst habe. Als die­ser das leicht säu­er­lich wer­dende Gesicht Ander­sens bemerkt, setzt er beschwich­ti­gend hinzu: Mitt­ler­weile, sei das natür­lich der Fall. Ernüch­tert fährt Ander­sen zurück nach Weimar.