Vor 400 Jahren in Weimar gegründet: Deutschlands erste literarische Gesellschaft
4 : Würde, Schönheit und Geist des Deutschen

In den rund drei Jahr­zehn­ten der »Prä­si­dent­schaft« des Fürs­ten Lud­wig führ­ten die Frucht­brin­ger eine über­aus reich­hal­tige sprach­kri­ti­sche Kor­re­spon­denz, die bis heute nicht voll­kom­men aus­ge­wer­tet ist. Unter der Feder­füh­rung von Klaus Coner­mann und Mar­tin Bir­cher erscheint im Auf­trag der Her­zog August Biblio­thek in Wol­fen­büt­tel seit 2003 eine kri­ti­sche Aus­gabe der Briefe, Bei­la­gen und Aka­de­mie­ar­bei­ten. Zen­trum allen Tuns und Den­kens war bis zu sei­nem Tode 1650 Fürst Lud­wig I. Nicht nur, dass er selbst Gedichte schrieb und Über­set­zun­gen anfer­tigte und die euro­päi­sche Lite­ra­tur der dama­li­gen Zeit stu­dierte, nicht nur, dass er ihm geeig­net erschei­nende Dich­ter zum Schrei­ben ermu­tigte, The­men vor­schlug, mit ihnen über Spe­zia­li­tä­ten von Reim und Rhyth­mus debat­tierte, Druck­kos­ten­zu­schüsse orga­ni­sierte und das Ent­ste­hen von Gram­ma­ti­ken und Wör­ter­bü­chern anregte und den Sprach­ge­brauch bei Hofe und in der Ver­wal­tung zu ver­bes­sern trach­tete – als wahr­lich preis– und ver­eh­rungs­wür­dige Leis­tung die­ses Fürs­ten ragt her­vor, dass er nie das Ziel der gan­zen Unter­neh­mung aus den Augen ver­lor, näm­lich die für den Frie­den in den deut­schen Län­dern unver­zicht­bare und durch die gemein­same Sprach­ar­beit sich kon­sti­tu­ie­rende Iden­ti­tät Deutsch­lands zu kräf­ti­gen, und zwar jen­seits, oder bes­ser: ober­halb der poli­ti­schen und reli­giö­sen Dif­fe­ren­zen. Das alles ent­sprang kei­nes­wegs dumpf-teu­to­ni­schem Natio­na­lis­mus. Schon die Idee war ja ein Import aus Ita­lien. Es ging nicht um Vor­herr­schaft, es ging um Würde, Schön­heit und Geist des Deut­schen als einer unter vie­len gleich­be­rech­tig­ten Spra­chen – wie heißt es in Brechts Kinderhymne?

»Anmut spa­ret nicht noch Mühe
Lei­den­schaft nicht noch Verstand
Daß ein gutes Deutsch­land blühe
Wie ein and­res gutes Land.«