Ausstellung zu Charlotte von Schiller in Weimar

»Damit doch jemand im Hause die Feder führt …« – Char­lotte von Schiller

Unter dem Titel »Damit doch jemand im Hause die Feder führt …« wid­met die Klas­sik Stif­tung Wei­mar Char­lotte von Schil­ler (1766–1826) vom 6. Novem­ber 2015 bis 11. März 2016 eine Aus­stel­lung im Goe­the- und Schil­ler-Archiv. Anhand von 27 aus­ge­wähl­ten Ein­zel­stü­cken zeigt die Schau das facet­ten­rei­che Bild einer viel­sei­tig gebil­de­ten Dich­te­rin, Über­set­ze­rin und Zeich­ne­rin der Goe­the-Zeit. Zu sehen sind unter ande­rem Char­lotte von Schil­lers Tage­buch der Schwei­zer Reise, ihr ers­tes Zei­chen­buch, ein Käst­chen mit mehr als 140 Lek­tü­re­kärt­chen und das poe­to­lo­gi­sche Gedicht »Die Phantasie«.

 Nahezu 200 Jahre lang wurde Char­lotte von Schil­ler, gebo­rene von Len­ge­feld, vor allem als Ehe­frau Fried­rich Schil­lers und als Mut­ter wahr­ge­nom­men. Die­ses Bild wurde weit­ge­hend durch die 1830 erschie­nene Schil­ler-Bio­gra­phie geprägt, die Caro­line von Wolzo­gen vier Jahre nach Char­lot­tes Tod ver­öf­fent­lichte. Das Stu­dium ihres Nach­las­ses eröff­net einen ganz ande­ren Blick auf Char­lot­tes Per­sön­lich­keit und Bega­bun­gen: Im Spie­gel ihrer Briefe, lite­ra­ri­schen Werke, ihrer Lek­tü­re­auf­zeich­nun­gen sowie ihrer Über­set­zun­gen erscheint eine gebil­dete, auch natur­wis­sen­schaft­lich inter­es­sierte Frau. Ihren auf­merk­sa­men Blick hält Ludo­vike Sima­no­wiz in Por­träts fest, Karl Lud­wig von Kne­bel wür­digt Char­lotte als »Phi­lo­so­phin« und Goe­the setzt ihr in »Glück­li­ches Ereig­nis« ein Denk­mal der Freund­schaft und Achtung.