Wolf Wondratschek in Rudolstadt
2 : Breitscheidstraße 84

Im Geburts­jahr Wond­rat­scheks Schwarz­bur­ger Straße 162 im Orts­teil Volks­tedt, ein Bau­ern­hof mit 18 Hektar, im Krieg auch von Fremd­ar­bei­tern bewirt­schaf­tet.
Hier wohnte Johanna (Hanni) Thieme (gebo­rene Thor­wirth, Vater: Edmund Thor­wirth), eine Zeit­zeu­gin der frü­hen Kind­heit von Wolf Wond­rat­schek, von der die meis­ten Infor­ma­tio­nen über ihn stam­men.
Fühlte sich ein wenig als große Schwes­ter von »Wölf­lein«; die Offi­ziers­frauen Grum­bach und Wond­rat­schek kamen häu­fig zum Bau­ern­hof, um Lebens­mit­tel zu kau­fen. Sie waren auf­grund ihrer Ehe­män­ner rela­tiv wohl­ha­bend. Die junge Hanni wie­derum ging oft mit Lebens­mit­teln zum Kaf­fee­trin­ken zum Haus Richard-Wag­ner-Straße 8, auch nach dem Ein­marsch der Sowjet­ar­mee.
Am 10. April 1945 wurde der Orts­teil Volks­tedt bom­bar­diert, die dama­lige Schwarz­bur­ger Straße brannte bis zum Bau­ern­hof der Thor­wirths ab.