Wielands Shakespeare – ein Fall von beredtem Schweigen – Vortrag von Christa Schuenke
Warum hat Wieland bei seinem Shakespeare so viel weggelassen? Ein paar Gedanken zur Anwesenheit des Übersetzers im Abwesenden.
Christa Schuenke lebt in Berlin und ist seit 1978 als freie literarische Übersetzerin aus dem Englischen tätig. Ihre Publikationsliste verzeichnet über 180 Werke aller literarischen Genres, darunter zahlreiche Klassiker-Neuübersetzungen. Für ihre Übertragung sämtlicher Sonette von William Shakespeare erhielt sie 1997 den Wieland-Übersetzerpreis.
Eine Vortragsreihe der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der Herzogin Anna Amalia Bibliothek.
›Literaturland Thüringen‹ ist eine gemeinsame Initiative von
Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen · Thüringer Literaturrat e. V. · MDR-Figaro · MDR Thüringen – Das Radio
Gestaltung und Umsetzung XPDT : Marken & Kommunikation © 2011-2024 [XPDT.DE]
© Thüringer Literaturrat e.V. [http://www.thueringer-literaturrat.de]
URL dieser Seite: [https://www.literaturland-thueringen.de/Veranstaltung/vortrag-von-christa-schuenke-in-weimar/]