Kino-Abend: »Die Geträumten« in der Villa Rosenthal in Jena

Kino-Abend: »Die Geträum­ten«. Mit einer poe­ti­schen Ein­füh­rung von André Schinkel.

Im Rah­men der Aus­stel­lung »Paul Celan – Die Liebe: zwangsjackenschön«

Der Brief­wech­sel zwi­schen Paul Celan und Inge­borg Bach­mann bil­det die Text­grund­lage für den Film „Die Geträum­ten“. Zwei junge Schau­spie­ler, Anja Plaschg und Lau­rence Rupp, tref­fen sich in einem Ton­stu­dio, um dar­aus zu lesen. Die dra­ma­tisch schwan­ken­den Gefühle der Briefe – zwi­schen Rausch und Ver­lustangst, Ent­zü­cken und Erschre­cken, Nähe und Fremd­heit – gehen auf die Schau­spie­ler über.

Die Lie­bes­ge­schichte zwi­schen Bach­mann und Celan beginnt 1948 und sie endet mit dem Sui­zid Cel­ans 1971 in Paris. Für Inge­borg Bach­mann ist es die große Liebe ihres Lebens, und doch hört sie nie auf, in ihm den Frem­den zu sehen und ein biss­chen wohl auch zu fürch­ten: einen Juden aus Czer­no­witz, des­sen Eltern im Holo­caust umge­kom­men sind, wäh­rend sie selbst nichts der­glei­chen erlebt hat.